En la propia página web de Dokuwiki, hay un listado de tutoriales que se pueden consultar. En particular hay tutoriales en Español, que pueden ser de utilidad.